Gluten-free in Turkey: reading labels and menus

Short answer

Turkey is not in the EU, but its own labelling regulation sets the same number: “glutensiz” may be used for food with at most 20 mg of gluten per kg as sold1, 2. The EU’s gluten rule is binding in EU Member States3 and Türkiye is a candidate country, not a member4. Check in this order:

  1. On a pack, look for the word “glutensiz”, and read the full ingredient list: the regulation says allergen names in the list are set apart from the rest5.
  2. On a menu, ask for the allergen information: the regulation says mass-catering places must give it for food that is not prepacked, on menus, boards or brochures6, 7.
  3. Dish by dish, ask about bulgur, şehriye, irmik, makarna, kuskus and flour, which a Turkish celiac association lists among products with wheat8, and about flour or breadcrumb coatings and the mixes used in pilaf and köfte9, 10.
  4. For dishes where no source here describes how a kitchen makes them, such as börek, pide, İskender, baklava and künefe, ask what each is made from.
Gluten-free limit
At most 20 mg of gluten per kg of food as sold for “glutensiz”, and at most 100 mg/kg for “çok düşük gluten”1, 20
Set by
Turkish Food Codex Food Labelling and Consumer Information Regulation, Article 45 and Annex 1611
Oats
Oats in a “glutensiz” food must be specially produced, prepared or processed against contamination and contain at most 20 mg/kg18

Published by Gluten Verdict · updated · 14 sources, each linked below

Corner shop with bread crates and a tea glass on a stool in the street

Key points

  • The EU gluten rule binds EU Member States3 and Türkiye is a candidate country4; on a Turkish pack, the statements about no gluten or less gluten are those in Annex 16 of the Turkish labelling regulation11, 1, and Article 45 also allows “çölyak hastaları için uygundur” beside them46.
  • Turkey’s older gluten notice (2012/4) was repealed in July 2020, so a page that presents it as current describes a text no longer in force12.
  • The Turkish celiac association lists bulgur, irmik, makarna, şehriye, kuskus and flour among products with wheat, and the mixes used in pilaf, köfte and breading8, 10.
  • Its list of foods without gluten includes poultry, beef, veal and lamb only when not floured or seasoned13.
  • No source we could open describes how börek, pide, İskender, baklava or künefe are made, so this page says nothing about how a kitchen makes them.

Which gluten-free rule applies in Turkey?

The sources for Turkey are in Turkish. Where this page describes one in English, the description is our reading of the quoted passage; each quote is verbatim.

The EU’s gluten regulation is binding in its entirety in all EU Member States3. Türkiye is a candidate country for EU membership4. The Turkish regulation’s own scope covers all food meant for the final consumer, including food from mass-catering places35, so we read a Turkish pack and a Turkish menu as answering to it.

The Turkish text that sets the gluten statements is the Food Labelling and Consumer Information Regulation. Article 45 says that to tell consumers a food has no gluten or less gluten, only the statements in its Annex 16 may be used11. The regulation was published on 26 January 2017 and amended on 6 April 202414.

On the numbers, Annex 16 matches the EU’s: “glutensiz” and two other statements are allowed for a food with at most 20 mg/kg of gluten as sold to the consumer1; the EU’s “gluten-free” has the same ceiling2. The US rule is written in parts per million: FDA says any unavoidable gluten in a food labeled “gluten-free” is less than 20 ppm15.

The gluten-free claim in the US, the EU and Turkey, as each text words it
US (FDA)EUTurkey
LimitUnavoidable gluten less than 20 ppm15No more than 20 mg/kg2At most 20 mg/kg1
OatsOats labeled gluten-free must contain less than 20 ppm gluten16Oats must be specially produced to avoid contamination, and their gluten cannot exceed 20 mg/kg17Same condition: specially produced, prepared or processed, and at most 20 mg/kg18
Reduced-gluten tierNot covered here“Very low gluten”: up to 100 mg/kg19“Çok düşük gluten”: up to 100 mg/kg20

Turkey’s gluten rule has changed form. Notice 2012/4, the notice on foods suitable for people with gluten intolerance, was repealed by a notice of 29 July 202012. A page or pack that presents it as current refers to a text no longer in force; the statements now sit in Article 45 and Annex 1611.

Where wheat enters a Turkish menu

The Çölyakla Yaşam Derneği (Life with Celiac Association), a Turkish celiac society, publishes lists of foods with and without gluten8, 21, in Turkish. The table below sets what it and our other sources say beside a question to put to the kitchen. English meanings of the Turkish words are ours.

Wheat routes on a Turkish menu: what the sources say, and what to ask
Word or dishWhat the sources sayAsk
BulgurThe Gluten Intolerance Group lists bulgur among the forms of wheat22. The Turkish association lists it among products with added wheat that must not be eaten8. See our bulgur verdict.Is there bulgur in this dish, in a salad or in a filling?
Şehriye, makarna, irmik, kuskusThe association lists all four, with bulgur and flour, among products with wheat8. Couscous is made from semolina, which comes from durum wheat23. See our pasta and couscous verdicts.Is the rice cooked with şehriye, or is a small pasta mixed in?
Flour and breadcrumb coatingsThe association lists meat products such as chicken and fish fried after being dipped in breadcrumbs or flour9. See our breadcrumbs and flour verdicts.Is it floured or breaded before it is cooked?
Köfte, pilav and soup mixesThe association lists ready-made soups and the mixes used in pilaf, köfte and breading10. What goes into a meatball varies by recipe: see our meatballs verdict.What is the mince mixed or bound with? Is the soup ready-made?
Bread, lavaş, simitNIDDK lists breads among foods made with gluten grains24. See our bread and pita verdicts. The association’s product list has a bread section naming gluten-free simit, lavaş and bazlama from named makers25; the list covers only the products it names, not a bakery’s ordinary loaf.Is there a bread made without wheat, and where is it kept?
Börek, pide, lahmacun, İskender, baklava, künefeNo page we opened describes how a kitchen makes these, so we say nothing about that. The association’s packaged-product list does name a gluten-free su böreği and a Tavas baklavası from one maker29; those are packaged products, not a restaurant’s dish.What are the dough, the base and the layers made from?

Kebab, grill and fried food

The association’s list of foods without gluten includes poultry, beef, veal and lamb, with the condition that they are not floured and not seasoned13. A spiced or seasoned skewer therefore falls outside that entry13. What a given marinade holds is a question for the cook.

For fish, the same list names fresh or frozen fish that is not floured or seasoned26. For shellfish it adds the condition that it is not floured and not fried in oil that earlier fried floury foods27.

The Gluten Intolerance Group advises avoiding deep-fried foods cooked in oil that is also used for breaded products28. No source we opened describes shared grill surfaces in Turkish kitchens; our guides on where gluten hides in restaurant kitchens and cross-contact cover the general ways it happens.

The association’s packaged-product list has a döner heading with two products from named makers29. That says nothing about a döner shop’s skewer, marinade or flatbread.

Pilaf, legumes and snacks

The association’s list of foods without gluten names rice, potatoes and chickpea flour30, and dried beans, lentils and chickpeas31. Our rice and lentils verdicts show where those two vary (rice in seasoned mixes and pilafs, lentils by package), and the question about şehriye in the table above applies to every pilaf.

For snacks, the association says that unprocessed nuts and seeds in the shell, such as peanuts, almonds, sunflower seeds and pumpkin seeds, are on its list, but that packaged, processed and salted nuts contain gluten32. Sesame paste varies by jar: see our tahini verdict.

Drinks and sweets

Among foods with gluten, the association lists drinks made with malt, naming beer, vodka and gin33. Our beer verdict and alcohol guide explain the difference between grain-based drinks and others.

The association’s packaged-product list has sections for lokum, boza and salep, with named products from named makers29. It compiles the list from information makers send it, with the work done by a limited number of volunteer members21, and it tells readers to read each product’s description and allergen information even for products on the list, because makers sometimes change production without telling it34.

The list also has a HELVA heading with products from named makers29. No source we opened describes how a restaurant makes baklava, künefe or helva, so ask what is in the layers, the syrup and the dough.

What the regulation asks of a restaurant

The regulation covers food offered by mass-catering places (toplu tüketim yerleri), which we read as covering restaurants35. For food that is not prepacked, it says the information given to the consumer includes the food’s name and the allergen information (the Annex 1 items)6, 36. The information has to be easy to see and clearly legible, on menus, boards or brochures, and symbols or graphic forms may replace words7.

Annex 1 lists the gluten cereals as wheat, rye, barley and oats, with their hybrids and products37. The same regulation defines gluten as a protein fraction from wheat, rye, barley, oats or their crossbred varieties and derivatives38. Oats count here as a gluten cereal, and may be in a “glutensiz” food only when specially produced and at most 20 mg/kg18.

Because the regulation’s scope covers food from mass-catering places35 and Article 45 says the Annex 16 statements are the ones used to say a food has no gluten or less gluten11, our reading is that a “glutensiz” on a menu falls under the same limit. The text cannot show whether a given kitchen meets it, so the questions below still apply.

Reading a Turkish pack

Mandatory food information is given in Turkish; other languages may be added39. In the ingredient list, an Annex 1 allergen is set apart from the rest by type, such as size, style or background colour5; where a food has no ingredient list, the allergen’s name is followed by the word “içerir”40.

Annex 1 has a column of excluded products beside the gluten-cereals row, which names wheat-based glucose syrups, wheat-based maltodextrins and barley-based glucose syrups among others41. Our reading is that ingredients named in that column are not set apart as allergens, so the whole ingredient list still needs reading.

Article 45 also allows “gluten intoleransı olan bireyler için uygundur” or “çölyak hastaları için uygundur” beside the Annex 16 statements46. For how the US rule words the same claim, see how to read a US food label and labeling laws by country.

What to say, and who to ask

We do not print a Turkish ordering card: none of the pages we opened supplies a checked Turkish request, and one we composed ourselves would be unchecked. A native Turkish speaker can check a request before you use it.

Turkish words to recognise, with the page they come from
TurkishWhere it appearsEnglish (our gloss)
glutensiz, gluten içermez, gluten yokturThe three statements Annex 16 allows for at most 20 mg/kg1gluten-free wording
çok düşük glutenAnnex 16’s statement for specially processed foods at most 100 mg/kg20very low gluten
çölyak hastaları için uygundurArticle 45(2) allows it beside the Annex 16 statements46suitable for people with celiac disease
buğday, çavdar, arpa, yulafThe gluten cereals in Annex 137wheat, rye, barley, oats
içerirThe word after an allergen’s name on a pack with no ingredient list40contains
bulgur, irmik, makarna, şehriye, kuskus, unNamed by the association among products with wheat8bulgur, semolina, pasta, small pasta, couscous, flour
galeta unu, köfte, pilav, çorbaNamed in the association’s lists of coatings and mixes9, 10breadcrumbs, meatballs, rice dish, soup

The Çölyakla Yaşam Derneği has worked with producers, health bodies and ministries since March 200242 and is a member of AOECS, the Association of European Celiac Societies43. Its site is colyak.org.tr. It lists an advisory line, 0850 885 12 7744, and its page on the gluten-free diet says people can call it for information about a product45.

Questions to ask before you order

  1. Is there bulgur, şehriye, irmik, makarna or flour in this dish, including in the pilaf or the filling?
  2. What is the köfte mixed or bound with?
  3. Is the meat, chicken or fish floured, breaded or marinated before it is cooked?
  4. Is the frying oil also used for floured or breaded food?28
  5. Can I see the allergen information for this dish?7
  6. Is there a bread made without wheat, and where is it kept?
  7. On a packaged item: does it say “glutensiz”, and is the allergen list in Turkish?1, 39

Verdicts in this guide

Questions people ask

Is a Turkish “glutensiz” the same as the EU’s “gluten-free”?

The limit is the same number: at most 20 mg/kg1, 2. The Turkish text is Article 45 and Annex 16 of its own regulation, a separate text from the EU’s11.

Does a Turkish restaurant have to list allergens?

The regulation says that for food that is not prepacked, mass-catering places must give the consumer the allergen information, on menus, boards, brochures or by symbols6, 7. The text cannot say whether a particular restaurant does.

Can oats be in a Turkish gluten-free food?

Oats are named as a gluten cereal in Annex 137; in a “glutensiz” food they must be specially produced, prepared or processed against contamination and contain at most 20 mg/kg18.

More in Travel: Europe

Sources